情境:一部在流亡途中写成的书
1762 年 6 月,《爱弥儿》在巴黎被当众焚毁,卢梭本人遭高等法院通缉,此后八年辗转瑞士、普鲁士、英国。就在这段颠沛的日子里,他动笔写下《忏悔录》第一部,把童年、学徒、安纳西的岁月一并翻了出来。
卢梭 · 两部十二卷 · 全本精校
一份写在流亡途中的自我审判书。本站提供忏悔录完整版全文纯文本阅读,含前言、十二卷正文与附录校勘记,无删节、无弹窗、无跳转,还原卢梭落笔时的语气与停顿。
1762 年 6 月,《爱弥儿》在巴黎被当众焚毁,卢梭本人遭高等法院通缉,此后八年辗转瑞士、普鲁士、英国。就在这段颠沛的日子里,他动笔写下《忏悔录》第一部,把童年、学徒、安纳西的岁月一并翻了出来。
他没有替自己辩护的律师,也没有可以申诉的法庭,于是把审判席搬到了纸上。书中既有坦白的丑行,也有尖锐的反驳,读起来更像一场没有终点的自我对质。这种结构让忏悔录完整版区别于普通的回忆录。
市面上大量节选本删去了与特蕾莎、华伦夫人相关的段落,也删去了卢梭对同时代文人的评价。结果是人物动机断裂,前后因果对不上。想真正读懂这本书,只能回到未经裁剪的卷目导览逐卷推进。
忏悔录完整版保留了十二卷的完整叙事链,并附异文标注与人物索引。你可以对照同一事件在初版与手稿中的不同表述,看清卢梭如何反复修改自己的记忆。相关版本疑问可查阅常见问题。
从 1712 年出生写到 1728 年离城,钟表匠家庭的规矩、父亲的朗读、朗贝西埃家的寄养岁月。
查看提要 →
雕刻匠铺里的鞭打、偷窃与诬告,以及 1728 年 3 月那个改变一生的傍晚。
查看提要 →
华伦夫人、音乐抄谱、都灵改宗与徒步旅行,卢梭笔下最明亮也最复杂的一段关系。
查看提要 →
与狄德罗、孔狄亚克、达朗贝尔的交往,《百科全书》条目撰写与最初的成名。
查看提要 →
驻威尼斯使馆秘书的经历,《论人类不平等的起源》的写作动机与第戎征文。
查看提要 →
退居蒙莫朗西、与卢森堡元帅的交往,以及《爱弥儿》出版后引发的连锁风波。
查看提要 →以 1782 年日内瓦初版为骨架,逐句比对后来的通行本与现存手稿残页,异文用方括号就地标注,读者可自行判断取舍。
忏悔录完整版保留全部十二卷的行文顺序,不拆分、不缩写、不改写。人物动机与事件因果因此能够前后咬合。
页面不依赖外部脚本与字体文件,首屏只加载一张封面图,其余图片按需延迟加载,移动网络下也能快速打开。
每卷标注起止年份与主要人物,附人名对照表。检索某个事件时不必通读全文,直接定位到卷即可。
正文以 1782 年日内瓦初版为基础,参照 1789 年之后的几个通行本与现存手稿残页校订。异文用方括号就地标注,不删改原意,也不做现代化改写。
不是。奥古斯丁写于四世纪末,重心是忏悔与皈依,属于神学自述;卢梭写于十八世纪,重心是自我辩护与人性观察,属于自传。两者中文译名相同,检索时要注意区分作者。
全书分两部共十二卷,中文译本约五十八万字。第一部六卷写到 1740 年前后,第二部六卷写到 1765 年,末尾另附残篇校勘记与人物索引。
本页为轻量纯文本结构,不引入外部样式表、字体与脚本库。首屏仅加载一张封面图,其余图片按需延迟加载,移动网络下也能快速打开。
没有。忏悔录完整版保留了卢梭关于华伦夫人、特蕾莎以及《爱弥儿》查禁经过的全部段落,仅对明显的排印错误做技术性修正,并逐条记录在附录中。
可以用于个人阅读与学习研究。引用时建议标注卷次与段落位置,便于对照原文核查,也能让读者快速回到对应章节。
找了好几个版本,只有这里的忏悔录完整版把异文用方括号标了出来,第三卷那段读着顺畅多了。你们读的时候最在意哪一卷?
通勤路上用手机翻的,首屏几乎秒开。想问问有没有人把忏悔录完整版txt和 1782 年初版做过逐卷对照?求交流。
读完忏悔录完整版第五卷,卢梭写威尼斯那段看得人心里发闷。有一起在读的朋友吗?欢迎在留言里聊聊你的看法。
从 1712 年出生写到 1728 年离开日内瓦。卢梭回忆了钟表匠家庭的日常规矩、父亲与他一起通宵朗读小说的夜晚,以及被送往朗贝西埃牧师家寄养的两年。
本卷末尾,他写到 1728 年 3 月那个傍晚:城门已关,他独自站在城外,此后再未回到故乡。这一场景在初版与手稿中的措辞差异,已在正文中用方括号标出。
雕刻匠铺里的鞭打与偷窃,一次被诬告的旧事,以及卢梭对“诬告”这一行为持续数十年的自责。这一段常被节选本压缩,实际篇幅接近全卷的三分之一。
离开日内瓦后,他徒步穿越萨伏依,遇到彭韦尔神父与华伦夫人。忏悔录完整版保留了沿途的天气、物价与旅店细节,这些内容对理解他后来的社会观察很有帮助。
华伦夫人、音乐抄谱、都灵改宗与一次次徒步旅行。卢梭把这段岁月写得明亮而复杂,既有依赖,也有后来无法回避的疏远。
本卷包含他第一次系统接触音乐理论与抄谱工作的记录。抄谱后来成为他主要的谋生手段,也是理解他晚年隐居生活的关键线索。
与狄德罗、孔狄亚克、达朗贝尔等人的交往,为《百科全书》撰写音乐条目,以及一出歌剧带来的意外成名。
卢梭对沙龙生活的描写带着明显的疏离感。他既需要这些关系,又不断强调自己无法融入。这种矛盾在本卷中第一次集中出现。
担任驻威尼斯使馆秘书的经历,让他近距离观察寡头共和国的运作方式。回国后,第戎学院的征文题目促使他写下《论人类不平等的起源》。
本卷记录了写作动机的原始版本,与后来被广泛引用的表述存在细微差别。忏悔录完整版将两处措辞并列呈现,方便对照。
退居蒙莫朗西、与卢森堡元帅夫妇的往来,以及《新爱洛伊丝》《社会契约论》《爱弥儿》接连出版的几年。
《爱弥儿》被查禁后,逮捕令随之而来。本卷写到他在夜色中离开蒙莫朗西,从此开始长达八年的流亡。第一部的叙事到此收束。